Pamela Gordon, Janet Frame’s literary executor, has been reminded of this on her excellent blog, Slightly Framous.
The great New Zealand writer’s parents married three weeks before Janet’s father, George Samuel Frame, went off to the war with the New Zealand engineers.
When he returned from the war, her parents set up house with the assistance of a £25 ‘rehabilitation loan’ from His Majesty, the King (those being the days of the British Empire).
This modest loan inspired Frame’s memorable story, ‘Between My Father and the King’, the title story of our recently-published collection of new and uncollected Frame short stories, Between My Father and the King.
Like most of the stories in the collection, ‘Between My Father and the King’ was not published while Janet Frame was alive. Pamela Gordon explains why:
Almost one hundred years after the events of WW1, the story ‘Between My Father and the King’ was identified by the Manchester Review as ‘a controversial account of the Great War’, so it’s easy to see why Frame never submitted the story for publication during her lifetime.
The story, notes the Manchester Review, ‘resists the piety and national feelings stoked up by some more recent commemorations’.
You can judge the story for yourself here.